Hallo,
du kannst auch mit nem nicht angemeldeten Fzg zum TÜV fahren. Vorraussetzung ist dass du auf dem direkten Weg dort hinfährst und Schilder montiert sind um im Zweifel eine Verbindung zum Halter hat. Die Versicherung würde ich auch informieren.
Gruß Micha