Für alle Interessierten: Ich konnte das Problem durch den Einbau eines neuen Tankgebers für Käfer ab 8.67 lösen.
Nun zeigt die Anzeige ganz normal an.

Genau, die Tankanzeige gab es als Nachrüstsatz, der Geber wurde in den Einfüllstutzen geschoben.

Ja, das Problem besteht weiterhin, die Anzeige verhält sich auch ziemlich "digital" , d.h. sie springt nur von Null auf Voll, einen Stand dazwischen gibt es nicht.
Ich denke ich brauche einen anderen Tankgeber, der vom Typ3 (311 919 051) sollen wohl zu der Tankanzeige passen...

Das habe ich schon probiert, das Problem, besteht weiterhin.

Hallo Zusammen, ich habe in meinem 67er Käfer eine originale 6V Tankanzeige eingebaut. Die Stromversorgung erfolgt über einen Spannungswandler. Leider passt der Tankgeber nicht zur Anzeige. In Stellung "Tank leer" springt die Nadel auf "voll", bei Stellung "voll" zeigt ...