bugfans.de - das aktive Käfer Forum mit Markt und Stammtisch Board

Vermutlich ist Dein Ersatzschalter auch nicht in Ordnung. Ich würde an Deiner Stelle das Licht über ein Relais schalten. D.h. der Schalter betätigt nur noch das Relais und er muss nicht mehr den Hauptstrom schalten.
Die Klemmenbezeichnung 30 steht für Dauer- / Batterieplus, kommt demnach direkt von der Batterie.

Ok, Alltagsauto ist eine andere Baustelle. Ohne Dir nahe treten zu wollen, aber ganz sicher das Du das Ablendlichtkabel auf dem richtigen Anschluß hast?
Das kannst Du ganz einfach mit dem Dauerpluskabel prüfen.
Zur weiteren Information wäre das hier gedacht:
http://www.bosch-classic.com/media/de/b ... nungen.pdf

Das hier noch dazu: www.youtube.com/watch?v=514-KQDGFbc
und schon bist Du ein fast professioneller Elektriker

Genau! Das hilft die Schalter etwas zu schonen. Manchmal funktionieren auch alte Schalter wieder damit.