Also wenn dein Käfer Optisch nicht gerade auf "sportlich" getrimmt wurde, würde ich auch bei Beckengurten bleiben, oder halt den Wagen passend zu den Gurten sportlich umbauen

Das mit den starren Gurten geht, sofern man nicht ausschließlich in der Stadt rumfährt (umdrehen, rumkramen im Handschuhfach, usw.). Auch nervt es wenn man mal im T-Shirt und dann man mit Winterjacke fährt - man muss ständig den Gurt verstellen. Aber ich gehe mal von aus du wirst eh nur bei T-Shirt-/Pulliwetter fahren, dann ist es nur ne gewöhnungssache.
Hatte in vielen Autos starre drin, einfach das rumzappeln am Steuer abgewöhnen und dann klappt das.

Übrigens; Kannst doch schwarze Gurte von Schroth nehmen und die einfach mit der Schrift nach innen montieren. Oder Polster / Schoner über die Schrift ziehen